科大讯飞旗下第一款翻译机,晓译翻译机。根据官方数据可知该产品支持33种语言的翻译。产品在设计时追求“易用、稳定,防泄漏”等三大理念,旨在打造出“翻译质量高,语种多,应用场景广,响应快”的明星产品。
小编从官方给出的数据了解到,晓译翻译机还提供中英离线翻译功能,整机提供72小时的超长待机时长。现在,小编手里就有一台晓译翻译机,让我们来一起研究这台机器吧。
我爱音频网此前已经拆卸过科大讯飞旗下的科大讯飞智能录音笔 H1、科大讯飞智能鼠标Pro、科大讯飞iFLYBUDS Lite智能录音耳机等产品。
一、科大讯飞翻译器外观设计
科大讯飞翻译器整体一览。今天拿到手的产品是黑色的,整体采用亮光设计,中间为香槟金色的镶边。
翻译器正面整体采用水波纹设计,从中间磨砂白色的人工翻译按钮到左右两侧的蓝色中文输入键、红色英文输入键以及两边的波纹,在视觉上给人带来水波的感觉,塑造一种弧线美学。
背面整体为黑色塑料磨砂质感的亮光设计,下方有白色“iFYTEK"的科大讯飞商标,上方为SOS按键。
侧面金色磨砂设计,下方为sim卡槽,上方为电源键。
翻译机的另一侧有音量键。
3.5mm耳机孔及拾音麦克风开孔。
Micro 2.0USB数据接口及拾音麦克风开孔。
正面三个功能按键及两个指示灯展示, 自上而下分别是红色的英文输入键,八个圆形音量指示灯,中间的人工翻译按钮;人工翻译按钮下面从左往右分别是网络指示灯、电量指示灯,网络数据灯,最下方为蓝色的中文输入键。
香槟金颜色的SIM卡卡托,一体化金属设计。
翻译器工作时的灯光展示。
我爱音频网采用ChargerLAB POWER-Z KT001便携式电源测试仪对科大讯翻译器1.0进行有线充电测试,充电电压约为5.06V、充电电流约0.76A,充电功率约为3.88W。
二、科大讯飞翻译器拆解
翻译机拆卸图一览。
翻译机内部元器件结构一览,主板元件均有屏蔽罩覆盖。
功能按键小板通过排线连接到主板。
微动上方的元件防止与外壳壳体上的塑料微动按钮产生磨损,使用绝缘胶带做隔离防护。
中间主板和下面壳体分离图一览。
丝印“VTL-GSM"天线。
扬声器特写,外围有防尘网和胶带海绵,提供密封防尘减震功能。
丝印“VTL-LTE/CDMA”的移动数据天线。
麦克风拾音孔特写,孔内由记忆海绵做成特殊结构,海绵本身能吸收声音,能够辅助减少外界噪音。
集成按键功能的pcb板使用电工胶带固定位置。
撕开电工胶带可看到PCB板背面,干净整洁。
按键内部使用硅胶套件跟触点接触,中间的按键设有导电海绵。
PCB板上,集成了三颗微动按键,11颗(8+3)LED指示灯。
电池与主电路板一览。
连接天线的触点。
扬声器单元。
分离主板与扬声器组件。
pogo pin连接器。无线信号天线通过它与主板连接。
3.5耳机孔母座特写。
主板上WIFI/BT天线的连接点。
主板上LTE天线连接点。
镭雕“AG30A”MEMS麦克风,用于拾音功能。
主板后盖板拆卸一览。
苏州特铭精密型号Timing-YK910的精密注塑件。
主板GSM的2G网络天线连接点。
USB接口母座特写。
SIM卡的卡槽。
内置电池型号为JN514271,额定电压3.8V,容量为2200mAh。
电池上的电路保护板,上面有保护IC和MOS。
丝印T07003的IC。
丝印J73Z03的IC。
丝印“7C20M”的IC。
丝印“ANJ”的IC。
丝印“8736 AEK5”的IC。
整块电路板打开金属保护罩。
金属罩下的MT6625LN是一颗整合了FM/WiFi、GPS以及蓝牙的四合一无线连接芯片IC。
MEDIATEK联发科MT6625LN芯片详细资料 一览。
无线功放电路元件一览。
VC7443射频放大器。
MEDIATEK联发科MT6169是一种40nm CMOS多模多波段收发信机。射频收发器功能完全集成,可应用于语音拨号。
VanchipVC7916射频功率放大器。
VanchipVC7916详细资料。
局部元器件排列一览。
丝印“160u5713”的IC。
射频信号放大器外围的滤波组件1。
射频信号放大器外围的滤波组件2。
射频信号放大器外围的滤波组件3。
AWINIC艾为电子AW3216是高集成,开关型,高效率,大电流,锂离子电池充电管理控制芯片。集成1.35MHz同步降压PWM控制器和功率MOSFET,有效降低了功率损耗。
AWINIC艾为电子AW3216DNR详细资料。
AWINIC艾为电子AWINCAW9523B是一款16路LED12C接口驱动器。
AWINCAW9523B详细资料。
丝印“xE4ZDQ”的滤波器。
VANCHIP VC5345手机IC功放芯片。
金属保护罩下的 联发科MT6158是40 nm CMOS单片多波段射频收发器。它完全符合CDMA20001xRTT/EV-DO的3GPP2规范。支持所有关键的全球频带分配以及接收分集。射频收发器功能完全集成。
MEDIATEK联发科MT6328是为2G / 3G / 4G手机和智能移动设备做优化的电源管理系统芯片,包含5个降压转换器和28个针对特定2G / 3G / 4G智能手机子系统优化的LDO。 MT6328采用SPI接口和2个SRCLKEN控制引脚来控制降压转换器,LDO和各种驱动器; 它为BB提供了增强的安全控制和握手协议。 MT6328采用205引脚VFBGA封装。 工作温度范围为-40至+65C。
三星的KMQE10013M是一种多芯片封装存储器,它结合了16GB e.MMC和16GB(8Gb*2)DDP LPDDR3SDRAM。KMQE10013M适用于移动通信系统的数据存储,不仅可以减少安装面积,而且可以降低功耗。
联发科MT6737V为MT6736V在取消掉Mali-T720显示元件后的定制芯片。MT6737V搭载Cortex-A53的四核心64位处理器(MT6737T的最高主频1.5GHz),支持WLAN,蓝牙,GPS以及网络GSM,UMTS,GPRS,HSPA ,HSUPA,TD-SCDMA,EVDO和LTE cat 4。
科大讯飞翻译器拆卸全家福。
三、我爱音频网总结
科大讯飞翻译器作为公司的第一款问世的翻译器。外观上使用了类似智能遥控器的设计,产品正面做水波纹设计让产品给人带来良好的视觉体验。
内电路方面科大讯飞翻译器的芯片直接采用了在当时智能手机上很火热的发科MT6736V定制版,可以说搭载这颗芯片的翻译机就是 一台不带屏幕的智能手机。整机堆砌智能手机才有的元器件,四核64位处理器,确实能够满足官方追求的“稳定,快速”的要求。
机器本身能使用sim卡的设计配置语音拨号人工翻译的按钮,以及背后的SOS急救按钮,无处不体现科大讯飞进入翻译笔市场的决心,可以说这款产品在众多产商还在探索翻译笔如何设计的时候给出了一份优秀的答案。